Что такое пожертвование? Дайте определение: это что-то, особенно деньги, что вы даёте человеку или организации с целью оказания помощи.
Подробное объяснение
Правильный ответ — donation (пожертвование), потому что это слово точно соответствует данному определению. Пожертвование — это добровольная передача денег, имущества или других ценностей человеку или организации безвозмездно, с целью оказания помощи или поддержки. Это отличается от salary (зарплаты), которая является регулярной оплатой за выполненную работу, и от pocket money (карманных денег), которые обычно даются детям на личные расходы без обязательной цели помощи. Слово promoter (промоутер) вообще не подходит, так как оно обозначает человека, а не предмет или деньги.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
1
В чём разница между donation и charity?
Donation (пожертвование) — это конкретный акт передачи чего-либо (денег, вещей), а charity (благотворительность) — более широкое понятие, включающее организацию помощи, деятельность или общее стремление помогать другим.
2
Можно ли сделать donation не деньгами, а вещами?
Да, donation может включать не только деньги, но и вещи, услуги или время, если они передаются безвозмездно с целью помощи.
3
Является ли зарплата (salary) формой donation?
Нет, зарплата не является donation, так как она выплачивается в обмен на выполненную работу, а не безвозмездно для помощи.
Типичные ошибки
1
Путаница с salary (зарплатой)
Некоторые выбирают salary, потому что она тоже связана с деньгами, но это ошибка: зарплата — это оплата труда, а не безвозмездная помощь.
2
Путаница с pocket money (карманными деньгами)
Карманные деньги могут ошибочно казаться подходящими, так их дают, но обычно детям на личные нужды, а не обязательно для помощи другим.
3
Выбор promoter (промоутера)
Это неверно, потому что promoter — это человек, который что-то продвигает, а не предмет или деньги, которые дают для помощи.